马达加斯加对进口肥皂实施保障措施

2020年9月18日，WTO保障措施委员会发布马达加斯加代表团于9月17日向其提交的保障措施通报。马达加斯加对进口肥皂（法语：Savons）以配额及征收附加税的形式实施保障措施，预计自2021年1月起生效，有效期为4年。具体措施详见下表。涉案产品的马达加斯加税号为34011190、34011919、34011990、34012010、34012090、34013000。涉案产品的主要进口国为印度尼西亚、马来西亚和巴基斯坦。

马达加斯加调查机关将不晚于2020年10月16日进行案件磋商，利益相关方可发邮件至dg.anmcc@gmail.com提交咨询申请。本案评述意见及其他相关证据文件可邮寄至如下地址：Monsieur Le Directeur Général de l'ANMCC、Enceinte Ex conquête Antanimena -BP: 7653，101- ANTANANARIVO – MADAGASCAR，电话：+261 34 05 441 41。

2019年8月14日，马达加斯加对进口肥皂启动保障措施立案调查。2019年9月24日，马达加斯加调查机关在其2家国家报纸发布消息称，考虑到国内公众利益，决定取消原定于2019年9月1日起对进口肥皂实施的临时保障措施，继续进行保障措施调查。2020年7月20日，WTO保障措施委员会发布马达加斯加代表团于7月17日向其提交的保障措施通报。马达加斯加对进口肥皂作出保障措施终裁，裁定涉案产品进口激增，对马达加斯加国内产业造成了实质性损害或损害威胁，但暂不对涉案产品实施保障措施。

（编译自：世贸组织官网）

（文　璐编译）

（赵广霞校对）

原文：

https://docsonline.wto.org/dol2fe/Pages/SS/directdoc.aspx?filename=r:/G/SG/N10MDG7.pdf&Open=True