印度对涉华熊脱氧胆酸作出反倾销终裁
2023年1月19日,印度商工部发布公告,对原产于或进口自中国和韩国的熊脱氧胆酸(UDCA)[Ursodeoxvcholic Acid(UDCA)] 作出反倾销肯定性终裁,建议对上述国家的涉案产品以最低限价的方式[税额为进口商品报关价(landed value,前提是低于最低限价)与最低限价的差额部分]征收为期5年的反倾销税,最低限价分别为中国435.10~465.94美元/千克、韩国378.38~381.93美元/千克,最低限价详情见附表(印度对涉华熊脱氧胆酸反倾销终裁建议征税表)。本案涉及印度海关编码29181690、29181990项下的产品和2915、2916、2918、2922、2924、2931、2933、2934、2939、2941、2942项下的部分产品。
2022年1月24日,印度商工部发布公告称,应印度国内企业Arch Pharmalabs Limited提交的申请,对原产于或进口自中国和韩国的熊脱氧胆酸启动反倾销调查。2022年8月18日,印度财政部税收局发布通报第25/2022-Customs(ADD)号,决定对中国和韩国的涉案产品以最低限价的方式征收为期6个月的临时反倾销税,最低限价分别为中国424.17~455.01美元/千克、韩国371.18~374.45美元/千克。该措施自通报发布于官方公报之日起生效。
附表:印度对涉华熊脱氧胆酸反倾销终裁建议征税表
序号 |
原产国/地区 |
出口国/地区 |
生产商中文参考译名 |
最低限价(美元/千克) |
1 |
中国 |
包括中国在内的任何国家/地区 |
中山百灵生物技术股份有限公司(Zhongshan Belling Biotechnology Co., Ltd.) |
435.10 |
2 |
中国 |
包括中国在内的任何国家/地区 |
四川协力制药股份有限公司(Sichuan Xieli Pharmaceutical Co., Ltd. ) |
438.75 |
3 |
中国 |
包括中国在内的任何国家/地区 |
苏州天绿生物制药有限公司(Suzhou Tianlu Biopharmaceutical Co.,Ltd.) |
450.40 |
4 |
中国 |
包括中国在内的任何国家/地区 |
除序号1-3之外的任意生产商 |
465.94 |
5 |
除中国和韩国之外的任何国家/地区 |
中国 |
任意生产商 |
465.94 |
6 |
韩国 |
包括韩国在内的任何国家/地区 |
Daewoong Bio Incorporated |
378.38 |
7 |
韩国 |
包括韩国在内的任何国家/地区 |
除序号6之外的任意生产商 |
381.93 |
8 |
除中国和韩国之外的任何国家/地区 |
韩国 |
任意生产商 |
381.93 |
(编译自:印度商工部贸易救济总局官网)
(赵广霞编译)
(文 璐校对)
原文:https://www.dgtr.gov.in/sites/default/files/FF_NCV_UDCA_19-1-23.pdf